Manchmal braucht man auch solche Geräte in einer VMware um zum Beispiel den Yubikey neu zu Programmieren oder um einen Barcode-Scanner zu verwenden. Das Problem hierbei ist, dass VMware solche Geräte nicht von allein durchschaltet. Nach etwas Suchen im Web bin ich aber auf eine Lösung gestoßen, die funktioniert, so dass ich endlich auch Yubikeys mit meinem Mac in einer VMware neu Programmieren kann.
Da mit das ganze funktioniert muss man einfach das .vmx-File seiner virtuellen Maschine nehmen und am Ende um folgende Zeile ergänzen:
usb.generic.allowHID = "TRUE"
Wichtig ist, dass die VM ausgeschaltet ist, damit die Einstellungen beim nächsten Starten übernommen werden.
Nun kann man auch den Yubikey unter usb Geräte an die VM durchreichen und ihn so neu beschreiben.